EL_FISU: escritos, poemas y prosa.

Después de concluir su frugal cena, el rabino Bergel se dispuso a acostarse.- Estaba cansado y era una fría noche de invierno en el antiguo barrio de Praga donde vivìa solo y triste desde que su querida Rosa lo habìa dejado para siempre.- El dìa habìa sido fatigoso para èl y la perspectiva de abrigarse cómodo en el lecho y dormir lo entusiasmaba, pero no por ello dejò de cumplir los pocos e inocentes rituales previos, de los que poco a poco se habìa convertido en sumiso esclavo.-
Corriò el gran pasador de hierro de la puerta trasera; se asegurò de que todas las espitas del gas estuvieran bien cerradas y dejò un resto de leche al gato, que seguramente no tardaría en regresar de sus correrìas a ocupar su lugar tibio cerca de la estufa; luego procedió a su higiene personal, subiò al dormitorio y se acostò.-
Al poco rato, ya cómodo en el amplio lecho matrimonial, esperaba que llegase el sueño leyendo el Talmud a travès de sus anteojos de gruesos cristales.- Era para èl un momento de paz, que aprovechaba para acercarse a Dios.-

Bergel era un hombre de edad madura, tranquilo, de buen corazón y servicial; siempre preocupado por el bienestar de sus hermanos.- Además se lo consideraba muy docto en la Ley por lo que la judería del barrio se consideraba especialmente bendecida por Dios al tenerlo con ellos.- No habìa boda, ni circuncisión , ni ningún otro acontecimiento familiar o religioso al cual no se lo invitara especialmente y en ellos era objeto de gran consideración.- Era lo que podría decirse un hombre apacible, agradecido a Dios por las bendiciones que habìa recibido y resignado ya a la muerte de su compañera de casi cuarenta años de matrimonio; desgraciadamente sin hijos, pero Dios sabría el porquè y el lo aceptò asì.-

Al poco tiempo de su lectura, llegò el esperado sueño y comenzò a cabecear; entonces, cuidadoso, se quitò los anteojos, los dejò junto al viejo libro sobre la mesa de noche, apagò la vela y orando en silencio, cerrò los ojos y se durmió.- Pronto, en el total silencio de la habitación, su respiración fuerte y acompasada, probaban que se habìa entregado a un sueño profundo y tranquilo.-

Pasada ya la medianoche, afuera, el frìo arreciaba y no serìa extraño que comenzara a nevar en cualquier momento.- El pavimento de piedra de la tortuosas callejuelas del barrio judìo no era transitado por nadie ni por nada, y las farolas de gas apenas lograban atravesar con su luz amarillenta aquel aire que de tan frìo parecìa sòlido.- Dentro de la casa, el silencio era absoluto.- El gato, después de haber apurado su leche, dormitaba hecho un ovillo junto a la estufa de hierro, que dejaba ver en su interior el rojo del carbón incandescente.-

De pronto, algo despertó al animal dejándolo totalmente alerta.- Este centrò su atención en la escalera que llevaba a la alcoba del rabino Bergel y quedo inmóvil,. mirando fijamente hacia arriba.-

Algo sucedìa al rabino.- Su respiración habìa cambiado, y se habla hecho ruidosa, rápida, agitada.- Movía su cuerpo de un lado a otro incesantemente, lo que provocaba ruidos y chirridos en la enorme cama.- Sin duda, estaba bajo los efectos de una pesadilla puesto que agitaba la cabeza como negando, en su rostro se mezclaban làgrimas y sudor, y con voz monòtona, habìa comenzado a orar, recitando unos salmos que ya eran antiguos cuando Moisés le pedía al faraón que liberara a su pueblo.- Cubriéndose el rostro con los brazos, se diría que trataba de defenderse de alguien o algo que lo atacase, aunque estuviera completamente dormido.- En uno de sus movimientos, golpeò con su mano el espaldar de su cama y en ese momento se irguiò, profiriendo un alarido infrahumano, quedando sentado en la cama cubriéndose la cara con las manos y presa de incontenibles temblores.-


Permaneció en esa posición algunos minutos, hasta que poco a poco comenzò a despertar y tomar conciencia del lugar en que se hallaba.- Empapado en un sudor frìo, se estremeció y encendiò nuevamente la vela, sin dejar de temblar.- Cuando tuvo un poco de luz, compulsivamente, llevò su mano al cuello y extrajo del ropón de dormir la gruesa cadena de oro con la Estrella de David que habìa pertenecido a su familia por generaciones, desde que llegaran de España huyendo de la intolerancia y fanatismo religioso de los campesinos.- Junto a la estrella, colgaba una llavecita de extraña forma, sin duda tambièn muy antigua, que le habìa sido entregada por su padre al cumplir su Bar Mitzvah con las inquietantes palabras:

-"No te separes jamás de ella; una noche sabrás de su importancia".
Y jamás volviò a hacer mención de la rara llave.-


Comprendiendo que esa noche habìa llegado y presa de una sùbita inquietud, se levantò y cubriendose los hombros con una manta, se calzò unas zapatillas y bajò los escalones descendiendo a la cocina.- El gato, lo miraba fijamente sin mover la cabeza un milímetro.- Una vez allì, se agachò para introducirse bajo el hueco de la escalera y abriò una puerta que se disimulaba con las molduras y parecía ser el acceso de algún tipo de armario destinado
a los enseres de limpieza; pero no era asi.- Penetró con cuidado y a luz de la vela bajò varios escalones mas hasta pisar las losas de piedra de un pequeño sótano, atiborrado de trastos y de todas aquellas cosas que normalmente debieran desecharse pero por una u otra razón se conservan.-

Bergel se estremeció, completamente invadido por esa sensación particular que producen conjuntamente el frìo y el miedo, y lentamente se dirigiò a un antiguo mueble, especie de secretaire, que estaba apoyado en la pared haciendo frente a la escalera.- Al llegar hasta èl, abriò uno de los cajoncillos y entre viejos y polvorientos papeles y plumas, extrajo del fondo un cofrecito y , aunque su temblor se lo dificultò, por fin pudo abrirlo con la llavecita que llevaba colgada a su cuello.-

El cofrecillo era de madera trabajada, con herrajes y algunos símbolos tallados, sin duda cabalìsticos.- Poniéndose en manos de Dios, el rabino tomò de su interior un trozo de pergamino y mientras lo leìa, su temblor se acentuaba e iba palideciendo; se diría que lo que veìa, escrito parte en yiddisch y parte en hebreo, le producía una terrible inquietud.-


....."Cuando estas palabras sean leìdas, el tiempo habrá llegado y la profecía comenzarà a cumplirse inexorablemente.- Una revelación le habrà sido hecha en sueños al poseedor de la llave, y por ello el conocerà el nombre secreto de Dios, que ningún humano debe pronunciar, y aquì està escrito.-
Yo, el rabino Salomón Bergel., tratè de poner fin a la obra demente de nuestro hermano que se creyó Dios, y utilizò su nombre oculto para influir el soplo de la vida a un ser que, a nuestra semejanza, construyò con sus propias manos del polvo y de la tierra para hacerlo su esclavo.- Pero ese ser maldito resultò en un monstruo incompleto y deforme, condenado a errar por el mundo buscando ese nombre que le darìa la humanidad que no tiene y sufre mil tormentos hasta que alguien se apiade de èl y lo destruya.- Desgraciadamente su creador se llevò con el su secreto al morir y ahora sòlo Dios mismo puede deshacer la obra de aquel orate.-
Esta escrito que una noche como esta, el Golem, -que asi se llama la criatura, llegarà hasta tì buscando el nombre que desespera conocer.- Seràs tu, entonces, quien deberà continuar la misión de nuestra familia e impedírselo.- Si es necesario huye, vete lejos; pero ¡Cuidado! no destruyas este escrito porque destruirìas el nombre del Todopoderoso, que es el mas grande de los pecados.-
Pon a salvo este cofre y tu misión en la vida serà cumplida y seràs visto con agrado por los ojos del Creador".....


Al terminar de leerlo Bergel estaba lìvido; con prisa, guardò el escrito en el cofrecito y tomándolo, se dirigiò nuevamente hacia la escalera para subir a la cocina, pero en ese momento; el estampido ensordecedor de la puerta de atrás abierta, mas bien embestida, por una fuerza incontenible lo paralizo y cayò de rodillas, comenzando a orar casi a gritos.- Esta vez, volaron destrozadas las maderas de la puesta del sótano y los ecos del grito de terror del buen rabino se fueron perdiendo entre las callejuelas.-

Por la mañana, cuando Esther, la hija menor del carnicero kosher Simbler, llegò a hacerse cargo de la limpieza y vio la puerta destrozada, corriò a avisar a su padre, el que rápidamente estuvo allì junto otros vecinos; Nada raro encontraron, fuera de la puerta casi arrancada de cuajo de su sitio pese al enorme cerrojo interno,y algo muy semejante a las huellas de unos enormes y deformes pies de barro, hasta que Linka, el ayudante del boticario, descubriò la puerta del sótano en las mismas condiciones; se miraron todos entre ellos y casi sin palabras se pusieron de acuerdo y corrieron a avisar a la Policía.-

Cuando un inspector y dos agentes armados descendieron al sótano, hallaron huellas del mismo lodo maloliente y pegajoso y tambièn al que en vida fuera el rabì Simòn Bergel, tendido como una marioneta y con el cuello roto.- La cadena de oro de la llavecita había desaparecido y en su cuello se podìan distinguir mas huellas de lodo....de unas manos de lodo.-
No siendo de la religión judìa los policías no comprendìan nada y el caso quedò prontamente archivado como "robo y asesinato realizado por desvonocidos"...pero entre los miembros de la colectividad sabìan muy bien lo sucedido y en voz muy baja se comentaba frecuentemente el caso y se oìa el nombre mil veces maldito..."El Golem".-




Eduardo Hyde .-
Formosa 20-04-04.-

domingo, mayo 02, 2004

"LA MAQUINA"